中國殘疾人藝術團世界巡演《我的夢》

本報訊
中國殘疾人藝術團一行五十一人日前到達三藩市，準備為市民舉行一連三場，名為 "我的夢" (My Dream) 的巡迴表演。昨日正午，中國殘疾人藝術團假康年海鮮酒家宣佈公演詳情。

這次美國巡迴表演，是由陳嘉瑜、麥美絲、及陳偉立，聯合組成夢製作 (Dream Production) 機構發動而成，是中國殘疾人藝術團在美國表演的第四次，表演場次總共有三場。第一場將於今晚在 Herbest Theater 隆重揭幕，第二及第三場會分別於六月十二及十三日，假戴維斯加大 (U.C. Davis) 及古柏蒂奴 Flint Center 舉行。贊助今次演出的主要機構有富國銀行及聯合銀行。該巡迴表演的門票收益將撥捐予華裔弱能家庭協會及華人特殊兒童之友。

出席記者招待會的人士包括兩個受惠機構代表，華裔弱能家庭協會主席蔣方行、華人特殊兒童之友會長胡立民；兩個主要贊助機構，富國銀行代表 Florence Chan、Mario Diaz、及聯合銀行代表楊聖慧；中國殘疾人藝術團團長劉永澤、主席劉小成、及 Dream Production。

團長劉永澤在記者會上表示，中國有六千萬殘疾人士，他們和其他人民一樣，渴望生活，渴望藝術。中國殘疾人藝術團成立於一九八七年，足跡遍及亞洲、歐洲、美洲、大洋洲等四十多個國家，表演次數超過三百多場，她是中國惟一登上世界兩大頂級殿堂的文藝團體，及全球唯一進入文化市場的特殊藝術表演團。

這個展現人性美與藝術美的大型綜藝表演 -- "我的夢" 是自二零零零年創編而成，是中國殘疾人藝術團被譽為奉獻給世人非同尋常的表演藝術。 "我的夢" 的演員來自全國各地，有視力殘疾者、聽力殘疾者、肢體殘疾者、和智力殘疾者；他們都是普通的工人、農民、學生和職員，藉著演出，將平等參與的信念，自強不息的意志，特殊藝術的風采展現給觀眾眼前。

記者會當日邀請了兩個主要贊助機構致詞，他們都預祝這次極具意義的藝術活動，能夠讓觀眾及社會得到提醒，幫助更多有需要的殘疾人士，並預祝她們的演出成功。另外，會上亦介紹團內的主要演員，包括有聾啞舞蹈家邰麗華、智力殘疾者舟舟等。最後，還安排部份演員作試範演出，包括有盲人歌手楊海濤獨唱《舊金山》、肢殘二胡演奏家王雪峰獨奏《賽馬》，他們的出色表演，令場內人士嘆為觀止。有關表演節目的詳情或購票，市民可以致電查詢，電話；(415)392-0645。